[valentinasknits] Свитер Tweedy Lace (Валентина Богданова)

Перевод описания на русский язык.

TWEEDY LACE получил свое название из-за красивой твидовой пряжи от Woolissime, которую я использовала для этого свитера.

Вяжется снизу вверх, сначала корпус и рукава вяжутся отдельно, а затем соединяются вместе на круговой кокетке.

Диапазон легкости для всех размеров составляет 9–11 см/3,5–4,5 дюйма. На рисунке показан размер 2 с положительной свободой 11 см/4,5 дюйма.

ПРЯЖА:
TWEED FINGERING от WOOLISSIME (85% меринос, 15% донегалский неп), 400 м/437 ярдов в
100
г. , 2020, 2140, 2440, 2580, 2760)
Ярдов: 1420 (1705, 1835, 2205, 2340, 2665, 2820, 3015)
Я использовал цвет Galet

СПИЦЫ:
• Круговые спицы 2,5 мм/размер США 1,5 60 см/24 дюйма или предпочитаемые спицы для вязания малого круга по кругу (горловина)
• Круговые спицы 3 мм/размер США 2,5 80 см/32 дюйма или размер, необходимый для получения толщина 3 мм
/круглые спицы 2,5 размера США или предпочитаемые вами спицы для вязания малого круга по кругу (рукава).

РАСЧЕТ:
один повтор схемы 1 (17 петель/20 круговых рядов) = 6x7 см на спицах 3 мм/размер США 2,5 после блокировки.

РАЗМЕРЫ:
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
для обхвата груди: 75 (85, 97,5, 110, 122,5, 135, 145, 157,5) см/30 (34, 39, 44, 49) , 54, 58, 63)“

ГОТОВЫЕ ОБМЕРЫ ГРУДЬ:

84 (96, 108, 120, 132, 144, 156, 168) см/33,5 (38,5, 43,25, 48, 52,75, 57,5, 62,5, 67,25)“

ПРИМЕЧАНИЯ ПО УЗОРУ:
Свитер вяжется снизу вверх без швов. Вы начинаете либо с тела, либо с рукавов и вяжете их отдельно до подмышек, затем соединяете их вместе и вяжете круглую кокетку с горловиной.

ТРЕБУЕМЫЕ НАВЫКИ:
• основы (набрать/закрыть, лицевые/изнаночные, прибавка/убавка)
• укороченные ряды
• работать по кругу
• работать по схеме