[Архэ] Прояснение через запутанность: Де Бройль, Эйнштейн, фон Нейман, Бом, Белл, Нобелевская ’22 и скрытые параметры (Алексей Семихатов)

Может ли квантовая случайность оказаться управляемой? Могут ли запутанные партнеры все-таки обладать определенными свойствами по отдельности? Для этого необходимы скрытые переменные за пределами волновой функции; их наличие означает, что имеющаяся схема квантовой механики неполна. Обсуждение проблемы прошло через стадии подозрения, отрицания, идеологической индоктринации, частичного прояснения, и новых вопросов о природе реальности. Мы рассмотрим все ключевые моменты и обстоятельства саги, захватившей четыре поколения: парадокс Эйнштейна–Подольского–Розена, механику де Бройля–Бома, теорему фон Неймана с сопутствующими недоразумениями, неравенства Белла и современные споры о “смысле” их нарушения. Насколько мы в результате приблизились к пониманию квантовой реальности?