Книга для тех, у кого есть переводческий опыт и кто хочет повысить свой профессиональный уровень.
Иван Чаплыгин рассказывает о сложных отношениях внутри пары автор — переводчик. Он позволяет заглянуть на переводческую кухню и узнать, как находить суть в мутной воде авторского высказывания и как...